ある日、yay -S hogeでAURのアプリケーションをインストールしようとしたものの
error while loading shared libraries: libalpm.so.10
というエラーが出て、インストールできなかった。
ではlibalpm.so.10を探してみようじゃないの、ということで探してみたところ、libalpm.so.10はなかったもののlibalpm.so.12が/usr/lib/にあった。
どうやらyayの認識しているライブラリのバージョンと実際のライブラリのバージョンが食い違っていたらしい。
yayをアンインストールした後、再びインストールすることによって解決した。
参考：Fix “error while loading shared libraries: libalpm.so.10” on ArchLinux-NanXiao's Blog